- ferrum
- ferrum, i, n.
[st2]1 [-] fer.
[st2]2 [-] objet en fer : glaive, épée, lance, couteau, hache, chaîne, ciseaux...
[st2]3 [-] dureté de coeur, insensibilité.
[st2]4 [-] Ov. patience, fermeté.
[st2]5 [-] guerre.
- nascitur ibi in maritimis regionibus ferrum, Caes. : il y a là du fer dans les régions maritimes.
- in pectore ferrum gerit, Ov. : il a un coeur de fer.
- ferro flammaque (ferro ignique) : par le fer et par le feu.
- C. Marium e civili ferro eripuerunt : ils arrachèrent C. Marius à la guerre civile.
- qui videret ferrum suum in igni esse, Sen. (prov.) : voyant qu'il s'agissait de lui (qu'il était sur le tapis).
* * *ferrum, i, n. [st2]1 [-] fer. [st2]2 [-] objet en fer : glaive, épée, lance, couteau, hache, chaîne, ciseaux... [st2]3 [-] dureté de coeur, insensibilité. [st2]4 [-] Ov. patience, fermeté. [st2]5 [-] guerre. - nascitur ibi in maritimis regionibus ferrum, Caes. : il y a là du fer dans les régions maritimes. - in pectore ferrum gerit, Ov. : il a un coeur de fer. - ferro flammaque (ferro ignique) : par le fer et par le feu. - C. Marium e civili ferro eripuerunt : ils arrachèrent C. Marius à la guerre civile. - qui videret ferrum suum in igni esse, Sen. (prov.) : voyant qu'il s'agissait de lui (qu'il était sur le tapis).* * *Ferrum, huius ferri. Plin. Fer.\Absumere ferro aliquem. Virg. Tuer d'un glaive.\Accipere ferrum pectoribus. Sil. Recevoir un coup d'espee en la poictrine.\Adegit ferrum in viscera. Sil. Il a fourré dedens les entrailles.\Ardens ferrum. Valer. Flac. Reluisant et flamboyant.\Collapsus ferro. Virg. Qui tombe mort, et tué d'un glaive.\Condit ferrum sub aduerso pectore. Virgil. Il cache et met dedens.\Consumere ferrum pectore. Stat. Recevoir l'espee dedens la poictrine, Quand on ha la poictrine traversee d'un coup d'espee.\Demetere aliquid ferro. Horat. Abbatre, Copper.\Demittere ferrum in artus. Ouid. Fourrer tout dedens.\Detegere ferrum. Lucan. Desgainer.\Elicere ferrum e terrae cauernis. Cic. Tirer hors.\Eripere ferrum vagina. Virgil. Desgainer.\Exigere spiritum ferro. Senec. Se tuer.\Exegit ferrum per viscera domini. Lucan. Il a poulsé ou fourré son espee à travers de, etc.\Hausit pectora ferro. Ouid. Il luy a fourré l'espee dedens la poictrine.\Immori ferro. Senec. Mourir sur une espee.\Incumbere ferro. Ouid. Se jecter sur la poincte d'une espee, S'enferrer.\Ferro semet induere. Senec. S'enferrer d'une espee.\Instructi ferro. Virgil. Garniz.\Mergere ferrum iugulo. Senec. Fourrer dedens la gorge.\Moliri ferrum in aliquem. Ouid. Lever pour frapper aucun.\Petere aliquem ferro. Ouid. Envahir, Assaillir.\Reponere ferrum. Stat. Rengainer, Remettre en la gaine.\Resoluit iugulum ferro. Ouid. Coppe la gorge.\Retundere ferrum iugulis. Lucan. Reboucher.\Stringere ferrum. Stat. Desgainer.\Superare ferrum duritia. Ouid. Estre plus dur que fer.\Traiecta ferro pectora. Virg. Percé tout oultre.
Dictionarium latinogallicum. 1552.